Trauma / Ricardo Ferrada, Aurelio Rodriguez (editores)

Referencias bibliograficas: p. 802-805

Prefacio / Prólogo
Introducción
1. Sistemas de trauma en los Estados Unidos
2. Implementación y desarrollo de sistemas de atención en trauma en América Latina
3. Sistemas de índices de trauma
4. Cálculo de índices de trauma
5. Atención prehospitalaria del paciente de trauma
6. Educación en trauma
7. Enfermería en trauma
8. Catástrofes
9. Valoración y tratamiento inicial del paciente traumatizado
10. Shock o choque
11. Transfusiones
12. Radiología de tronco
13. FAST: Evaluación enfocada por ecografía para el paciente con trauma
14. Laparoscopia en trauma
15. Toracotomía de resucitación
16. Manejo de la vía aérea en trauma
17. Trauma craneoencefálico
18. Trauma raquimedular en el adulto
19. Trauma maxilofacial
20. Trauma de cuello
21. Trauma torácico
22. Trauma de esófago
23. Trauma vascular torácico contuso
24. Trauma cardíaco penetrante
25. Trauma abdominal
26. Trauma abdominal penetrante
27. Trauma de diafragma
28. Trauma de estómago y del intestino delgado
29. Trauma de duodeno
30. Trauma de páncreas
31. Trauma hepático
32. Trauma de bazo
33. Trauma de colon y recto
34. Trauma vascular abdominal
35. Hematoma retroperitoneal
36. Trauma genitourinario
37. Trauma vascular de extremidades
38. Trauma de las extremidades
39. Evaluación y manejo del trauma de mano
40. Trauma de pelvis
41. Nutrición y soporte metabólico en el paciente traumatizado
42. Trauma en el paciente obeso
43. Control de daños
44. Hipertensión intra‐abdominal y síndrome de compartimiento abdominal
45. Ataques terroristas: respuesta médica, epidemiología de las lesiones, fisiopatología y
tratamiento
46. Balística. Su aplicación a la cirugía de trauma
47. Trauma pediátrico
48. Trauma y embarazo
49. Trauma en el anciano
50. Quemaduras
51. Accidente ofídico
52. Antibióticos en truma
53. Infecciones necrotizantes de tejidos blandos
54. Alcohol, drogas y trauma
55. Insuficiencia respiratoria en el trauma
56. Falla renal aguda
57. Tromboembolismo en trauma
58. Analgesia y sedación en el trauma
59. Falla orgánica múltiple
60. Hemostasia en trauma
61. Hipotermia en trauma
62. Consecuencias inmunes del trauma
Indice temático

Es apropiado que la Asociación Panamericana de Trauma tenga un importante libro de texto sobre trauma. Los miembros de esta asociación no solo han atendido a miles y miles de pacientes lesionados, sino que también han contribuido significativamente a la educación de otros en la disciplina del trauma a través de programas formales de capacitación en el hospital, presentaciones en reuniones nacionales y la palabra escrita. El trauma, la palabra y la enfermedad, es endémico en todas nuestras sociedades, independientemente de nuestro país de origen. Para los miembros de nuestra Asociación, la palabra misma evoca inmediatamente imágenes y pensamientos indelebles de nuestras experiencias pasadas: dolor, acción, sangre, ambulancia, explosiones, naufragios, violencia interpersonal, desastres naturales, operaciones, esfuerzo en equipo y cuidados críticos. Ninguna otra palabra en medicina provoca respuestas tan uniformes, pero amplias. La palabra trauma también une a los profesionales que leen este libro, ya sea de principio a fin, un solo capítulo o una sección de un capítulo. Los autores son todos miembros de la Asociación Panamericana de Trauma. Muchos han ocupado cargos no solo en sus sociedades quirúrgicas locales y nacionales, sino también en la Asociación Panamericana de Trauma y otras organizaciones de trauma, como la Asociación Oriental para la Cirugía del Trauma y la Asociación Americana para la Cirugía del Trauma. La organización de este libro sigue el flujo tradicional de una visión general de los sistemas de trauma, a capítulos generales sobre el manejo del paciente, a una lesión orgánica específica y, finalmente, a complicaciones y áreas de tratamiento periféricas a la atención de trauma. Este es un libro en español, traducido o escrito por autores con fluidez en español, que entienden la forma en que los cirujanos hispanos piensan y operan. Está escrito para una audiencia hispana y para aquellos que aprecian la atención especial y centrada en los detalles que la mente inquisitiva y detallada brinda a un tema. No debe pasar desapercibido para ningún lector que el ADN intelectual de los doctores Ricardo Ferrada y Aurelio Rodríguez se refleja en todos los niveles de este libro. Obviamente han estado involucrados en la organización, además de participar en la redacción y reescritura de capítulos, y la edición de muchos de los capítulos. Si bien un gran número de médicos expertos han escrito y editado muchos de los capítulos, incluso el observador casual reconocería que si no fuera por los esfuerzos de estos dos cirujanos dedicados y fundadores de la Asociación Panamericana de Trauma, este libro no existiría. En muchos sentidos, este libro no es solo una historia de cirugía de trauma en América Latina, sino también una historia de la propia Asociación Panamericana de Trauma. A medida que uno lee la introducción y el resumen de cada capítulo, se revelan repetidamente las muchas contribuciones únicas de los cirujanos visionarios latinoamericanos. Contribuciones significativas a la evolución del siglo XX de la cirugía en general y la cirugía de trauma, en particular, se han iniciado en América Latina. Debido a la Asociación Panamericana de Trauma, estas contribuciones se han dado a conocer al resto del mundo. No es necesario mirar más allá de la "Bolsa de Bogotá" para saber que uno de los cambios más significativos en cirugía durante los últimos 50 años tuvo su origen en América Latina. El nombre de este concepto y procedimiento de control de daños documenta que el mundo reconoce esto como un ejemplo de la visión, el coraje y el liderazgo de los autores de los numerosos capítulos de este libro. La historia del cuidado del trauma es un espejo de la historia de la humanidad. Las contribuciones al campo del trauma, como el campo de toda cirugía, son productos de individuos. Este libro es un compendio del liderazgo de tales individuos, todos miembros de la Asociación Panamericana de Trauma. Palabras como estas en este libro inspiran a los futuros líderes. Los lectores de este libro buscarán mejores formas de abordar los viejos problemas de trauma. Qué gran legado para estos autores dejar el mundo. Kenneth L. Mattox, M.D. Baylor College of Medicine Houston, Texas